วิธีเขียน 凉 (liáng/liàng) — ความหมาย “เย็น, เย็นสบาย”

จุดสำคัญคือต้องเขียน 冫 (สองจุด) ให้ชิดกันทางซ้ายก่อน จากนั้นเขียน 京 โดยเริ่มจากจุดบน ตามด้วย横, 竖, 横, 点, 撇, 点 ระวังอย่าเขียน 京 ให้สับสนกับ 京 ในคำอื่น เช่น 惊 (ตกใจ) ควรฝึกเขียนช้าๆ ทีละส่วน

冼 มีความหมายว่า 'ล้าง' ใช้กับชื่อคน ส่วน 冽 หมายถึง 'เย็นจัด' ใช้กับอากาศหรือน้ำที่เย็นมาก 凉 ใช้สำหรับความเย็นทั่วไป เช่น อากาศเย็นสบาย หรือน้ำเย็น ไม่ได้เย็นจัด

凉 ใช้พูดถึงอุณหภูมิที่เย็นสบาย เช่น 天气凉了 (อากาศเย็นลง) หรือ 凉水 (น้ำเย็น) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 凉快 (เย็นสบาย) ใช้ชมสภาพอากาศหรือสถานที่

ในวัฒนธรรมจีน 凉 มักเกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว คนจีนมักพูดว่า 天凉好个秋 (อากาศเย็นดีจังในฤดูใบไม้ร่วง) ซึ่งสะท้อนถึงความชื่นชอบอากาศเย็นสบาย และยังใช้ 凉 เปรียบเทียบกับความรู้สึกเย็นชาในความสัมพันธ์ เช่น 心凉 (ใจเย็นชา)

凉 ใช้เป็นคำคุณศัพท์ เช่น 凉茶 (ชาสมุนไพรเย็น), 凉席 (เสื่อเย็น), 凉拌 (ยำเย็น) และใช้ในคำว่า 凉快 (เย็นสบาย) หรือ 冰凉 (เย็นเฉียบ) เช่น 这杯水冰凉 (น้ำแก้วนี้เย็นเฉียบ)

คำทั่วไปที่มี 凉 ได้แก่: 凉快 (liáng kuài) — เย็นสบาย; 凉水 (liáng shuǐ) — น้ำเย็น; 冰凉 (bīng liáng) — เย็นเฉียบ