绝 (jué) ในภาษาจีนแปลว่า "ที่สุด, ตัดขาด, สิ้นหวัง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 纟 และเป็นระดับ HSK 3.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 67% ของอักษรระดับ HSK 3.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 绝对 (jué duì), 拒绝 (jù jué), 绝望 (jué wàng).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 绝 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绝 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 绝 (jué) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 纟 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
绝 แปลว่า ที่สุด, ตัดขาด, สิ้นหวัง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 3, 绝 เป็นอักษรระดับกลาง
绝 ประกอบด้วย 纟 (เส้นไหม) ทางซ้าย และ 色 (สี) ทางขวา เดิมหมายถึงการตัดเส้นไหมให้ขาดออกจากกัน จึงมีความหมายว่า 'ตัดขาด' หรือ 'สิ้นสุด' ต่อมาขยายความหมายเป็น 'ที่สุด' หรือ 'อย่างยิ่ง' ในบริบทต่างๆ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณกำลังใช้กรรไกรตัดเส้นไหม (纟) ที่มีสีสันสดใส (色) ให้ขาดออกจากกัน ทันใดนั้นเส้นไหมก็ขาดสะบั้น กลายเป็น 'ที่สุด' ของการตัดขาด
我绝对支持你。
wǒ jué duì zhī chí nǐ
ฉันสนับสนุนคุณอย่างเต็มที่
他拒绝了我的请求。
tā jù jué le wǒ de qǐng qiú
เขาปฏิเสธคำขอของฉัน
请不要感到绝望。
qǐng bú yào gǎn dào jué wàng
โปรดอย่ารู้สึกสิ้นหวัง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绝 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
绝 ประกอบด้วย 纟 (เส้นไหม) ทางซ้าย และ 色 (สี) ทางขวา 纟 บอกว่ามันเกี่ยวกับเส้นใยหรือการตัด ส่วน 色 ในที่นี้ไม่เกี่ยวกับสีโดยตรง แต่เป็นส่วนที่ให้เสียง (phonetic) ในสมัยโบราณ 色 อ่านว่า sè ซึ่งใกล้เคียงกับ jué ในบางยุค การรวมกันจึงหมายถึงการตัดเส้นไหมให้ขาด ซึ่งนำไปสู่ความหมาย 'ตัดขาด' และ 'ที่สุด'