绝 (jué) Nasıl Yazılır — Anlamı “Mutlak, harika, kesilmiş”

En yaygın hata, sağ taraftaki 色 kısmının altındaki 巴 (ba) ile üstteki 刀 (dao) kısmını karıştırmaktır. 色'de üstte 刀, altta 巴 vardır; 巴'nın alt kısmı kıvrımlıdır. Ayrıca, sol taraftaki 纟 radikalinin üç dikey çizgisinin eşit uzunlukta olmasına dikkat edin.

绝 (jué) 'kesmek' anlamına gelirken, 纬 (wěi) 'enlem' veya 'atkı ipliği', 纭 (yún) ise 'karışık iplik' anlamına gelir. Hepsi 纟 radikalini paylaşır, ancak sağ taraftaki bileşenler farklıdır: 绝'de 色, 纬'de 韦, 纭'de 云 vardır. Bu farklı bileşenler anlamlarını belirler.

绝 sıkça 'kesinlikle' anlamında 绝对 (jué duì) olarak kullanılır, örneğin '绝对没问题' (kesinlikle sorun yok). Ayrıca 拒绝 (jù jué) 'reddetmek' ve 绝望 (jué wàng) 'umutsuzluk' gibi kelimelerde de görülür. Günlük konuşmada 'harika' anlamında da kullanılabilir, örneğin '绝了' (harika!).

绝, eski Çin'de ipek ipliğini kesme eylemini ifade eden bir karakterdir; bu, dokuma ve ipek ticaretinde önemli bir işlemdi. Zamanla 'kesmek' anlamından 'mutlak' veya 'olağanüstü' gibi mecazi anlamlara evrilmiştir. Bu, dilin soyut kavramları somut eylemlerden nasıl türettiğine güzel bir örnektir.

绝 birçok kelimede kullanılır: 绝对 (jué duì) 'kesinlikle', 拒绝 (jù jué) 'reddetmek', 绝望 (jué wàng) 'umutsuzluk', 绝妙 (jué miào) 'harika', 绝交 (jué jiāo) 'ilişkiyi kesmek'. Ayrıca 绝地 (jué dì) 'çıkmaz yer' gibi ifadelerde de görülür. Bu kelimeler, karakterin 'kesme' ve 'aşırılık' anlamlarını yansıtır.

绝 içeren yaygın kelimeler: 绝对 (jué duì) — Kesinlikle, mutlak; 拒绝 (jù jué) — Reddetmek; 绝望 (jué wàng) — Umutsuzluk.