วิธีเขียน 橘 (jú) — ความหมาย “ส้ม”

ลำดับขีดของ 橘 เริ่มจาก 木 (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดพาดซ้าย, ขีดพาดขวา) จากนั้นเขียน 矞 ทางขวา โดยส่วนบนเป็น '予' (yǔ) และส่วนล่างเป็น '冏' (jiǒng) ระวังอย่าลืมขีดเล็กๆ ภายใน '冏' และอย่าเขียน '予' เต็มรูปเกินไป ฝึกเขียนโดยแยกเป็นสองส่วน: 木 แล้วตามด้วย 矞 จะช่วยให้จำลำดับได้ง่ายขึ้น

แม้ทั้งสามตัวจะมี 木 เป็นส่วนประกอบ แต่ 榍 (xiè) หมายถึง 'ไม้ชิ้นเล็ก' และ 榕 (róng) หมายถึง 'ต้นไทร' ในขณะที่ 橘 หมายถึง 'ต้นส้ม' โดยเฉพาะ ความแตกต่างอยู่ที่ส่วนขวา: 榍 ใช้ 屑 (เศษเล็กเศษน้อย), 榕 ใช้ 容 (容纳), และ 橘 ใช้ 矞 ซึ่งให้เสียงและความหมายเฉพาะตัว

橘 ใช้บ่อยในเรื่องอาหารและผลไม้ เช่น 橘子 (ส้ม), 橘汁 (น้ำส้ม), และ 橘皮 (เปลือกส้ม) นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อสถานที่หรือผลิตภัณฑ์ เช่น 橘色 (สีส้ม) และในสำนวนเช่น 橘生淮南则为橘 (ส้มที่ปลูกทางใต้ของแม่น้ำ淮 ยังคงเป็นส้ม) หมายถึงสภาพแวดล้อมมีผลต่อการพัฒนา

ในวัฒนธรรมจีน ส้มเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภและความมั่งคั่ง เพราะคำว่า 橘 (jú) พ้องเสียงกับ 吉 (jí) ที่แปลว่า 'เป็นมงคล' จึงนิยมให้ส้มในช่วงเทศกาลตรุษจีน นอกจากนี้ เปลือกส้มแห้ง (陈皮) เป็นยาจีนโบราณที่ใช้มานาน แสดงให้เห็นว่าส้มมีความสำคัญทั้งทางอาหารและยา

橘 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลากหลาย เช่น 橘红色 (สีส้มแดง), 橘园 (สวนส้ม), 橘树 (ต้นส้ม) และ 橘络 (เส้นใยสีขาวในผลส้ม) ตัวอย่างประโยค: 我喜欢喝橘子汁 (ฉันชอบดื่มน้ำส้ม) และ 这个橘子的皮很薄 (ส้มลูกนี้เปลือกบาง)

คำทั่วไปที่มี 橘 ได้แก่: 橘子 (jú zi) — ส้ม; 橘汁 (jú zhī) — น้ำส้ม; 橘皮 (jú pí) — เปลือกส้ม