วิธีเขียน 解 (jiě/jiè/xiè) — ความหมาย “แก้, อธิบาย, แก้ไข”

ลำดับขีดคือ 角 (6 ขีด) แล้วตามด้วย 刀 (2 ขีด) และ 牛 (4 ขีด) รวม 13 ขีด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 牛 ก่อน 刀 ซึ่งผิด เพราะต้องเขียน 刀 เป็นส่วนกลางก่อน แล้วค่อยเขียน 牛 ใต้ 刀 จำง่าย ๆ ว่า 'เขามีดวัว' คือเขียนเขาก่อน แล้วมีดคั่นกลาง แล้ววัวรองรับ

觖 (jué) แปลว่า 'ไม่พอใจ' หรือ 'ขุ่นเคือง' ใช้ในบริบทของอารมณ์ ส่วน 觚 (gū) หมายถึง 'แก้วเหล้า' หรือ 'ตัวอักษรไม้' ในสมัยโบราณ ทั้งสามมีส่วนประกอบ 角 เหมือนกัน แต่ 解 เน้นการแก้หรือแยก ส่วนอีกสองตัวเน้นวัตถุและอารมณ์ ควรจำ 解 เป็นหลักเพราะใช้บ่อยที่สุด

ใช้บ่อยมากในบริบทการแก้ปัญหา เช่น 解决问题 (jiě jué wèntí) แปลว่า 'แก้ปัญหา' หรือ 解释 (jiě shì) แปลว่า 'อธิบาย' นอกจากนี้ยังใช้ในความหมาย 'ปลดปล่อย' เช่น 解开 (jiě kāi) แปลว่า 'แก้ออก' (เช่น ปลดเชือก) และในบริบททางกฎหมาย เช่น 押解 (yā jiè) แปลว่า 'คุมตัวส่ง' ซึ่งอ่านว่า jiè ในบริบทนี้

ในสมัยโบราณ การแล่เนื้อวัวเป็นทักษะที่ต้องใช้ความชำนาญ และการแยกเนื้อออกจากเขาอย่างถูกต้องถือเป็นศิลปะ ตัวอักษรนี้สะท้อนถึงภูมิปัญญาของการแก้ปัญหาอย่างเป็นระบบ คือต้องรู้จักแยกแยะส่วนประกอบก่อนจึงจะแก้ได้ เปรียบเสมือนการเรียนภาษาจีนที่ต้องแยกส่วนประกอบของตัวอักษร

解 เป็นตัวอักษรที่ใช้เป็นคำนำหน้าได้หลากหลาย เช่น 解答 (jiě dá) 'ตอบคำถาม', 解渴 (jiě kě) 'ดับกระหาย', 解散 (jiě sàn) 'ยุบเลิก' และ 解剖 (jiě pōu) 'ผ่าตัด' การรู้จัก 解 จะช่วยให้เดาความหมายของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการแก้หรือการแยกได้ง่ายขึ้น

คำทั่วไปที่มี 解 ได้แก่: 解释 (jiě shì) — อธิบาย; 解决 (jiě jué) — แก้ไขปัญหา; 押解 (yā jiè) — คุมตัวส่ง