驾 (jià) ในภาษาจีนแปลว่า "ขับขี่, บังคับรถ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 马 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 41% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 驾驶 (jià shǐ), 驾照 (jià zhào), 劳驾 (láo jià).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 驾 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驾 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 驾 (jià) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 马 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
驾 แปลว่า ขับขี่, บังคับรถ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 驾 เป็นอักษรระดับกลาง
驾 ประกอบด้วย 加 (jiā, เพิ่ม) อยู่ด้านบน และ 马 (mǎ, ม้า) อยู่ด้านล่าง เดิมหมายถึงการบังคับม้าให้ลากเกวียน ต่อมาขยายความหมายถึงการขับขี่ยานพาหนะทุกชนิด ตัวอักษรนี้สะท้อนถึงการเพิ่มกำลัง (加) ให้กับม้า (马) เพื่อให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้า
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนขับรถม้าตะโกน 'เจี๊ยว!' (加) เพื่อเร่งม้า (马) ให้วิ่งเร็วขึ้น นี่คือการ '驾' หรือการขับขี่
他正在学习驾驶汽车。
tā zhèng zài xué xí jià shǐ qì chē
เขากำลังเรียนขับรถยนต์
经过两次考试,我拿到了驾照。
jīng guò liǎng cì kǎo shì , wǒ ná dào le jià zhào 。
หลังจากสอบสองครั้ง ฉันก็ได้รับใบขับขี่
劳驾,请让一下。
láo jià qǐng ràng yī xià
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอทางหน่อย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驾 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
驾 ประกอบด้วย 加 (jiā) อยู่ด้านบน และ 马 (mǎ) อยู่ด้านล่าง 加 หมายถึงการเพิ่มหรือเร่ง ส่วน 马 หมายถึงม้า ซึ่งเป็นพาหนะดั้งเดิม การรวมกันหมายถึงการเร่งม้าให้วิ่ง หรือการควบคุมพาหนะให้เคลื่อนที่ จึงมีความหมายว่า 'ขับขี่' หรือ 'บังคับ'