驰 (chí) ในภาษาจีนแปลว่า "ควบม้าอย่างรวดเร็ว" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 马 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 12% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 奔驰 (bēn chí), 飞驰 (fēi chí), 驰名 (chí míng).
เนื่องจากมี 6 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 驰 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驰 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 驰 (chí) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 马 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
驰 แปลว่า ควบม้าอย่างรวดเร็ว
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 驰 เป็นอักษรระดับกลาง
驰 ประกอบด้วย 马 (ม้า) ทางซ้าย และ 也 (เย่) ทางขวา เดิมที 也 เป็นภาพงูหรือสิ่งของที่ยืดยาว การรวมกันนี้สื่อถึงม้าที่วิ่งเหยียดยาวอย่างรวดเร็ว ความหมายเดิมคือการควบม้าให้เร็ว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงม้าที่กำลังวิ่งเต็มฝีเท้า โดยมีธงยาวปลิวไสวตามหลัง (ส่วน 也) เพื่อแสดงถึงความเร็วและอิสระ
汽车在公路上奔驰。
qì chē zài gōng lù shàng bēn chí
รถยนต์กำลังแล่นด้วยความเร็วบนถนน
火车向南方飞驰。
huǒ chē xiàng nán fāng fēi chí
รถไฟกำลังมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ด้วยความเร็ว
这个品牌中外驰名。
zhè ge pǐn pái zhōng wài chí míng
แบรนด์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทั้งในและต่างประเทศ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驰 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
驰 ประกอบด้วย 马 (ม้า) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 也 ซึ่งเป็นส่วนเสียงและให้ความรู้สึกถึงการเหยียดยาว เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการที่ม้าวิ่งเหยียดยาวอย่างรวดเร็ว ตัว 也 ยังช่วยเน้นถึงการเคลื่อนที่ที่ต่อเนื่อง