วิธีเขียน 逛 (guàng) — ความหมาย “เดินเล่น, เที่ยวชม”

เขียน 狂 ก่อน (ขีดที่ 1-7) แล้วค่อยเขียน 辶 (ขีดที่ 8-10) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 辶 ก่อน หรือลืมจุดที่ 辶 ต้องเขียนเป็นเส้นโค้งและมีจุดด้านบน จำไว้ว่า '狂' มาก่อน '辶' ตามหลัง

ทั้งสามตัวมี 辶 เหมือนกัน แต่ 迢 (tiáo) แปลว่าไกล, 迤 (yí) แปลว่าโค้ง/คดเคี้ยว ส่วน 逛 แปลว่าเดินเล่น เน้นการเดินแบบไม่มีจุดหมาย ต่างจาก 迢 ที่เน้นระยะทาง และ 迤 ที่เน้นทางโค้ง

ใช้บ่อยในคำว่า 逛街 (เดินเที่ยวถนน/ช้อปปิ้ง) 逛超市 (เดินซูเปอร์มาร์เก็ต) และ 逛公园 (เดินเล่นสวน) เป็นคำกริยาที่ใช้กับการเดินเล่นตามสถานที่ต่าง ๆ เช่น 周末我喜欢逛街 (สุดสัปดาห์ฉันชอบเดินเที่ยว)

ในประเทศจีน การ '逛街' เป็นกิจกรรมยามว่างที่นิยม โดยเฉพาะตามถนนคนเดินหรือตลาดที่เรียกว่า '夜市' (ตลาดกลางคืน) การใช้ 逛 สื่อถึงการเดินช้า ๆ เพื่อชมสินค้าและบรรยากาศ ไม่ใช่การรีบเร่ง

นอกจาก 逛街 แล้ว ยังมี 逛商店 (เดินห้าง), 逛书店 (เดินร้านหนังสือ), 逛庙会 (เที่ยวงานวัด) ตัวอย่าง: 我们去逛书店吧 (เราไปเดินร้านหนังสือกันเถอะ) และ 她喜欢逛淘宝 (เธอชอบเล่น Taobao แบบเลื่อนดูเรื่อย ๆ)

คำทั่วไปที่มี 逛 ได้แก่: 逛街 (guàng jiē) — เดินเที่ยว, ช้อปปิ้ง; 逛超市 (guàng chāo shì) — เดินซูเปอร์มาร์เก็ต; 逛公园 (guàng gōng yuán) — เดินเล่นในสวนสาธารณะ