够 (gòu) ในภาษาจีนแปลว่า "พอ" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 夕 และเป็นระดับ HSK 2.
ให้คะแนน 3/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 42% ของอักษรระดับ HSK 2.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 足够 (zú gòu), 能够 (néng gòu), 不够 (bù gòu).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 够 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 够 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 够 (gòu) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 夕 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
够 แปลว่า พอ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 2, 够 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
ตัวอักษร 够 ประกอบด้วย 句 (ประโยค/คำพูด) อยู่ด้านซ้าย และ 多 (มาก) อยู่ด้านขวา เดิมทีหมายถึง 'มีคำพูดมากเกินไป' แล้วค่อย ๆ พัฒนามาเป็นความหมายว่า 'พอ' หรือ 'เพียงพอ' ในปัจจุบัน
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพว่ามีคนพูด '句' (ประโยค) มากเกินไป '多' (มาก) จนคุณต้องบอกว่า 'พอแล้ว!' นี่คือวิธีจำว่าทำไม 够 ถึงแปลว่า 'พอ'
这里的食物足够了。
zhè lǐ de shí wù zú gòu le
อาหารที่นี่มีเพียงพอแล้ว
我能够完成这个任务。
wǒ néng gòu wán chéng zhè ge rèn wù
ฉันสามารถทำงานนี้ให้สำเร็จได้
我的钱好像不够。
wǒ de qián hǎo xiàng bù gòu
เงินของฉันดูเหมือนจะไม่พอ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 够 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
够 ประกอบด้วย 句 (ประโยค) กับ 多 (มาก) ซึ่งสื่อถึง 'คำพูดมากเกินไป' ความหมายจึงพัฒนาไปเป็น 'พอ' หรือ 'เพียงพอ' เพราะเมื่อมีมากเกินไปก็ต้องหยุดที่จุดที่พอดี