奋 (fèn) ในภาษาจีนแปลว่า "ฮึด" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 大 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 41% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 奋斗 (fèn dòu), 兴奋 (xīng fèn), 勤奋 (qín fèn).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 奋 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 奋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 奋 (fèn) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 大 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
奋 แปลว่า ฮึด
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 奋 เป็นอักษรระดับกลาง
奋 (fèn) ประกอบด้วย 大 (dà) 'ใหญ่' ด้านบน และ 隹 (zhuī) 'นกตัวเล็ก' ด้านล่าง เดิมหมายถึงนกกางปีกบินขึ้นจากพื้นดิน ต่อมาขยายความหมายถึงการออกแรงอย่างเต็มที่เพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย รูปทรงแสดงถึงการเคลื่อนไหวขึ้นข้างบนอย่างมีพลัง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงนกตัวใหญ่ (大) กางปีก (隹) กระพือปีกอย่างแรงเพื่อบินขึ้นสู่ท้องฟ้า นี่คือการ 'ฮึด' สู้กับแรงโน้มถ่วง
我们要努力奋斗。
wǒ men yào nǔ lì fèn dòu
เราต้องขยันและต่อสู้ฟันฝ่า
听到消息他很兴奋。
tīng dào xiāo xī tā hěn xīng fèn
เมื่อได้ยินข่าว เขารู้สึกตื่นเต้นมาก
他学习非常勤奋。
tā xué xí fēi cháng qín fèn
เขาเรียนหนังสืออย่างขยันหมั่นเพียรมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 奋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
奋 ประกอบด้วย 大 (ใหญ่) อยู่ด้านบน และ 隹 (นก) อยู่ด้านล่าง เดิมหมายถึงนกตัวใหญ่กางปีกบินขึ้น ความหมายนี้พัฒนาไปสู่การ 'ออกแรง' หรือ 'ฮึด' เพื่อไปข้างหน้า เช่นเดียวกับที่นกต้องออกแรงบินเพื่อขึ้นสู่ที่สูง