措 (cuò) ในภาษาจีนแปลว่า "จัดการ, วางแผน" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 扌 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 70% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 措施 (cuò shī), 措辞 (cuò cí), 惊慌失措 (jīng huāng shī cuò).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 措 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 措 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 措 (cuò) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
措 แปลว่า จัดการ, วางแผน
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 措 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 措 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 昔 (อดีต) ทางขวา เดิมหมายถึงการวางหรือจัดสิ่งต่างๆ อย่างเป็นระเบียบ โดยมือเป็นสัญลักษณ์ของการกระทำ และ昔 แสดงถึงการจัดเรียงตามลำดับเวลา ความหมายจึงพัฒนามาเป็นการจัดการหรือวางแผน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณใช้มือ (扌) จัดเรียงปฏิทินเก่า (昔) อย่างเป็นระเบียบ เพื่อวางแผนวันข้างหน้า นี่คือการ 'จัดการ' อย่างมีระบบ
我们要采取措施。
wǒ men yào cǎi qǔ cuò shī
เราต้องดำเนินมาตรการ
他的措辞很委婉。
tā de cuò cí hěn wěi wǎn
การใช้คำพูดของเขาละมุนละม่อมมาก
别惊慌失措。
bié jīng huāng shī cuò
อย่าลนลานจนทำอะไรไม่ถูก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 措 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
措 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำ และ 昔 (อดีต) ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงเวลา การรวมกันหมายถึงการใช้มือจัดการกับสิ่งต่างๆ ตามลำดับเวลา เช่น การวางแผนหรือจัดระบบ จึงมีความหมายว่า 'จัดการ' หรือ 'วางแผน'