วิธีเขียน 囱 (cōng) — ความหมาย “ปล่องไฟ”

ลำดับการเขียนคือ เริ่มจากกรอบด้านนอกก่อน (ขีดซ้าย ขีดบน ขีดขวา) จากนั้นเขียนขีดแนวนอนด้านล่าง แล้วจึงเขียนจุดสองจุดด้านใน ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมจุดด้านใน หรือเขียนกรอบไม่ปิดสนิท ควรจำไว้ว่าจุดสองจุดคือควันที่ต้องอยู่ภายในปล่อง

ตัวอักษร 囚 (qiú) มีความหมายว่า นักโทษ ภายในกรอบเป็นตัวคน (人) ส่วน 四 (sì) แปลว่าสี่ ภายในเป็นเส้นโค้งสองเส้น แต่ 囱 (cōng) ภายในเป็นจุดสองจุดแทนควัน และมีความหมายเกี่ยวกับปล่องไฟ ถึงแม้รูปร่างจะคล้ายกันแต่ความหมายและการใช้งานต่างกันโดยสิ้นเชิง

ตัวอักษร 囱 มักใช้ในคำว่า 烟囱 (yān cōng) ซึ่งแปลว่าปล่องไฟ โดยเฉพาะปล่องไฟของบ้านหรือโรงงาน ในชีวิตประจำวันเราอาจเห็นคำนี้ในป้ายหรือเอกสารเกี่ยวกับอาคารหรือการก่อสร้าง เช่น 烟囱帽 (yān cōng mào) คือฝาครอบปล่องไฟ

ในอดีต ปล่องไฟเป็นสิ่งสำคัญในบ้านเรือนจีน เพราะใช้ในการระบายควันจากการปรุงอาหารและการให้ความร้อน ตัวอักษรนี้จึงสื่อถึงความเป็นบ้านและความอบอุ่น นอกจากนี้ ตัวอักษร 囱 ยังเป็นส่วนประกอบของตัวอักษรอื่น ๆ เช่น 窗 (chuāng, หน้าต่าง) ซึ่งเดิมทีหมายถึงช่องระบายอากาศบนผนัง ซึ่งคล้ายกับปล่องไฟ

ตัวอักษร 囱 ใช้เป็นส่วนประกอบในคำที่เกี่ยวกับปล่องไฟ เช่น 烟囱 (ปล่องไฟ) 囱口 (ปากปล่องไฟ) และ 烟囱帽 (ฝาครอบปล่องไฟ) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 烟囱效应 (ผลกระทบของปล่องไฟ) ซึ่งเป็นศัพท์ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการไหลของอากาศ ตัวอย่างประโยค: 工厂的烟囱冒着黑烟 (ปล่องไฟของโรงงานพ่นควันดำ)

คำทั่วไปที่มี 囱 ได้แก่: 烟囱 (yān cōng) — ปล่องไฟ; 囱口 (cōng kǒu) — ปากปล่องไฟ; 烟囱帽 (yān cōng mào) — ฝาครอบปล่องไฟ