囱 (cōng) по-китайски означает «Дымоход / Труба». Он имеет 7 черт с ключом 囗 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.5/5 по сложности (сложный).
Сложнее 16% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 烟囱 (yān cōng), 囱口 (cōng kǒu), 烟囱帽 (yān cōng mào).
Из-за 7 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 囱 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 囱 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 囱 (cōng) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 囗 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
囱 означает Дымоход / Труба.
Как иероглиф уровня HSK 7, 囱 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 囱 изображает окно или отверстие в крыше древнего жилища, через которое выходил дым от очага. Верхняя часть символа напоминает крышу, а внутренний элемент — дым, поднимающийся вверх. Позже значение расширилось до 'дымоход' или 'труба'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте себе дом с трубой: верхняя часть 囱 — это крыша, а квадратное отверстие внутри — дымоход, из которого идёт дым.
房顶有一个烟囱。
fáng dǐng yǒu yí gè yān cōng
На крыше есть дымоход.
烟从囱口冒出来。
yān cóng cōng kǒu mào chū lái
Из трубы идет дым.
烟囱帽坏了。
yān cōng mào huài le
Колпак на дымоходе сломался.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 囱 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из внешней рамки 囗, которая обозначает 'ограждение' или 'окно', и внутренней части, напоминающей крест или дым. Вместе они передают идею 'отверстия в крыше для выхода дыма'. Это классический пример пиктограммы, где форма отражает реальный объект.