胁 (xié) inamaanisha «Ubavu / Kulazimisha» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 月, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 34% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 威胁 (wēi xié), 胁迫 (xié pò), 胁骨 (xié gǔ).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 胁 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 胁 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 胁 (xié) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 月 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
胁 inamaanisha Ubavu / Kulazimisha.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 胁 ni herufi ya ngazi ya kati.
胁 inajumuisha mwili (月) na nguvu (办). Mwili (月) unawakilisha ubavu, na 办 (bàn) inamaanisha kufanya au kushughulikia, ikionyesha wazo la kushinikiza au kulazimisha kwenye mwili. Kihistoria, 胁 iliandikwa kama 脅, ambayo inaonyesha wazi ubavu (月) na nguvu tatu za nguvu (力), ikisisitiza wazo la shinikizo la nje kwenye ubavu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akikushinikiza kwa nguvu kwenye ubavu wako (月) kwa mikono miwili (办), kukulazimisha kufanya kitu — hiyo ni 胁 (xié).
他威胁要离开公司。
tā wēi xié yào lí kāi gōng sī
Alitishia kuacha kampuni.
他是被胁迫才做的。
tā shì bèi xié pò cái zuò de
Alilazimishwa kufanya hivyo.
他的胁骨受伤了。
tā de xié gǔ shòu shāng le
Mbavu zake zimeumia.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 胁 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
胁 ina sehemu mbili: 月 (mwili) na 办 (kufanya). 月 inawakilisha ubavu, na 办 ina maana ya kufanya au kushughulikia, kwa hiyo pamoja zinaonyesha hatua inayofanywa kwenye mwili, hasa kwa shinikizo. Hii inahusiana na maana ya kulazimisha au kutishia, ambapo mtu anatumia nguvu kwa mwili wa mwingine.