Question 1

Je, muundo wa heri 乖 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Heri 乖 ina sehemu mbili: juu ni '千' (elfu) na chini ni '北' (kaskazini). Kihistoria, ilimaanisha 'kutengana' au 'kupinga', lakini maana ikabadilika kuwa 'mtiifu'. Leo, tunaiona kama mtu anayepiga magoti au kuinama kwa heshima — hivyo inahusishwa na utii na tabia njema.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 乖? Na ninawezaje kukumbuka mpangilio wa mishipi?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika sehemu ya juu '千' kwa mpangilio usio sahihi — kumbuka kuanza na mstari wa wima katikati, kisha mstari wa mlalo juu, na hatimaye mstari wa kushoto. Sehemu ya chini '北' inahitaji uangalifu: andika kwanza mstari wa wima kushoto, kisha mstari wa mlalo, kisha mstari wa wima kulia, na hatimaye mstari wa kushoto na kulia wa chini. Jumla ya mishipi 8.

Question 3

Je, 乖 inafanana na heri gani nyingine? Na ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 乖?

Accepted Answer

Heri 乖 inafanana kidogo na 乒 (pīng) na 乑 (yín), lakini tofauti ni kwamba 乖 ina sehemu ya juu '千' na chini '北'. Maneno ya kawaida ni 乖乖 (guāi guāi, mtoto mzuri), 乖巧 (guāi qiǎo, mwerevu na mtiifu), na 乖孩子 (guāi hái zi, mtoto mtiifu). Kwa mfano, '乖乖' mara nyingi hutumiwa kumsifu mtoto anayetulia.

Question 4

Ni lini na wapi hutumia heri 乖 katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

Heri 乖 hutumika sana kumsifu mtoto au mwanafunzi anayetii na kuwa na tabia njema. Kwa mfano, mzazi anaweza kusema '乖乖，别闹' (Mtoto mzuri, usifanye kelele). Pia hutumika katika muktadha wa kumwambia mtu akubali au atii, kama '乖，听老师的话' (Tii, sikiliza maneno ya mwalimu). Katika mahusiano ya watu wazima, inaweza kuwa na maana ya kucheza au kuonyesha upendo.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa heri 乖?

Accepted Answer

Katika utamaduni wa Kichina, utii wa mtoto kwa wazazi ni muhimu sana (wema wa familia). Heri 乖 inaonyesha tabia hii kupitia mwonekano wake wa mtu anayeinama kwa heshima. Kihistoria, maana yake ilibadilika kutoka 'kutengana' hadi 'mtiifu', ikionyesha mabadiliko ya jamii ya Kichina kuthamini upatano na utii. Kujua hili kunasaidia kukumbuka maana kwa urahisi.

Question 6

Je, heri 乖 inawezaje kuunganishwa na heri nyingine kuunda maneno mapya? Toa mifano.

Accepted Answer

Heri 乖 inaweza kuunganishwa na heri nyingine kuunda maneno kama 乖乖 (guāi guāi, mtoto mzuri au mpole), 乖巧 (guāi qiǎo, mwerevu na mtiifu), na 乖孩子 (guāi hái zi, mtoto mtiifu). Kwa mfano, '乖乖' inaweza kutumika kama kivumishi au kielezi, kama '乖乖地坐着' (kukaa kimya). '乖巧' inaelezea mtu mwerevu na mwenye adabu, mara nyingi kwa watoto wa kike.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 乖?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 乖 ni pamoja na: 乖乖 (guāi guāi) — Mtoto mzuri au mpole; 乖巧 (guāi qiǎo) — Mwerevu na mtiifu; 乖孩子 (guāi hái zi) — Mtoto mtiifu.

Herufi	乖
Pinyin	guāi (guai)
Maana	Mwenye tabia njema au mtiifu
Mikunjo	8
Mzizi	丿
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	3.4/5

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
乖 (ya sasa)	guāi	8	丿
乑	yín	6	丿
乒	pīng	6	丿
乓	pāng	6	丿

Jinsi ya Kuandika 乖 (guāi) — Maana “Mwenye tabia njema au mtiifu”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 乖 (guāi)

Jinsi ya Kuandika 乖

guāi (乖) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 乖

Maneno ya Kawaida na 乖

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 乖 (guāi)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 乖

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 丿

Herufi Nyingine za Mikunjo 8