胁(xié)の中国語での意味は「脇腹、脅す」です。8 画で、部首は 月、HSK レベル 6です。
難易度 3.7/5(やや難しい)。
HSK レベル 6 の漢字の 34% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、威胁 (wēi xié), 胁迫 (xié pò), 胁骨 (xié gǔ) などがあります。
胁 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 胁(xié)は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。月 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
胁 の意味は 脇腹、脅す です。
HSK レベル 6 の漢字として、胁 は中級レベルの漢字です。
脅(胁)は月(肉)と劦(力を合わせる)から成ります。月は身体の部分を示し、劦は三つの力が集まる様子を表します。つまり、体の側面(脇腹)は力が集中する場所という意味から来ています。
💡 記憶のコツ: 三本の矢(劦)が脇腹(月)に刺さっている絵を想像してください。力を合わせて脅すイメージです。
他威胁要离开公司。
tā wēi xié yào lí kāi gōng sī
彼は会社を辞めると脅した。
他是被胁迫才做的。
tā shì bèi xié pò cái zuò de
彼は脅迫されてやったのです。
他的胁骨受伤了。
tā de xié gǔ shòu shāng le
彼の肋骨が傷つきました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 胁 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
脅は月(にくづき)と劦(ちからをあわせる)の組み合わせです。月は体の部分を表し、劦は三つの力を合わせることを示します。つまり、体の側面で力が合わさる場所、それが脇腹です。ここから「脅す」という意味が生まれました。