撤 (chè) inamaanisha «Ondoa au rudi nyuma» kwa Kichina. Ina mikunjo 15 ikiwa na mzizi 扌, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 66% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 撤退 (chè tuì), 撤职 (chè zhí), 撤回 (chè huí).
Kutokana na mikunjo 15, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 撤 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 撤 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 撤 (chè) huandikwa kwa mikunjo 15. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 扌 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
撤 inamaanisha Ondoa au rudi nyuma.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 撤 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mhusika '撤' unajumuisha mhusika wa mkono (扌) upande wa kushoto, na upande wa kulia una mhusika '彻' (chè) ambao unamaanisha 'kupenya' au 'kufikia mwisho'. Picha ya awali inaonyesha mkono ukiondoa kitu au kusukuma kitu kuelekea upande wa nyuma, kama vile kuondoa kizuizi au kurudisha kitu mahali pake.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mkono (扌) ukisukuma gari (车) kuelekea nyuma (退) - ndiyo maana ya '撤' ni kuondoa au kurudi nyuma.
士兵们撤退了。
shì bīng men chè tuì le
Askari walirudi nyuma.
经理被撤职了。
jīng lǐ bèi chè zhí le
Meneja alifutwa kazi.
他撤回了申请。
tā chè huí le shēn qǐng
Aliondoa ombi lake.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 撤 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika '撤' una mhusika wa mkono (扌) upande wa kushoto, unaoonyesha kitendo cha kufanya kwa mkono. Upande wa kulia una '彻' ambalo linamaanisha 'kupenya' au 'kuondoa kabisa'. Hivyo, pamoja wanamaanisha 'kutumia mkono kuondoa kitu kabisa' au 'kurudi nyuma kwa njia ya kupenya'.