撤(chè)の中国語での意味は「撤退する、取り下げる」です。15 画で、部首は 扌、HSK レベル 6です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 6 の漢字の 66% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、撤退 (chè tuì), 撤职 (chè zhí), 撤回 (chè huí) などがあります。
撤 は 15 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 撤(chè)は 15 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
撤 の意味は 撤退する、取り下げる です。
HSK レベル 6 の漢字として、撤 は中級レベルの漢字です。
撤は「扌(手へん)」と「育(そだてる)」と「攵(ぼくづくり・動きを表す)」から成ります。もともとは「手で引き抜く」という意味で、そこから「取り除く」「撤退する」という意味に発展しました。「育」は子どもを育てる様子を表し、「攵」は手で動かす動作を象徴しています。合わせて「手で育てたものを引き離す」というイメージが、撤退や取り下げの意味につながっています。
💡 記憶のコツ: 手で「育」てたものを、パッと「攵」と払いのけるイメージ。まるで育てた苗を根こそぎ引き抜くように、撤退する様子を思い浮かべてください。
士兵们撤退了。
shì bīng men chè tuì le
兵士たちは撤退した。
经理被撤职了。
jīng lǐ bèi chè zhí le
マネージャーは解任されました。
他撤回了申请。
tā chè huí le shēn qǐng
彼は申請を撤回した。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 撤 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
撤は「扌(手)」+「育(そだてる)」+「攵(動作)」で構成されています。「扌」は手の動作、「育」は育てること、「攵」は動きを示し、全体で「手で育てたものを引き離す」という意味を表します。この構造から、撤退や取り下げといった「引き離す」ニュアンスが生まれています。