准 (zhǔn) по-китайски означает «Точный, разрешать». Он имеет 10 черт с ключом 冫 и относится к уровню HSK 1.
Оценка 3.4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 72% иероглифов уровня HSK 1.
Встречается в 3+ частых словах, включая 准备 (zhǔn bèi), 准确 (zhǔn què), 标准 (biāo zhǔn).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 准 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 准 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 准 (zhǔn) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 冫 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
准 означает Точный, разрешать.
Как иероглиф уровня HSK 1, 准 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
准 состоит из ключа 冫 (лёд) и фонетика 隼 (сокол). В древности 准 означало 'выравнивать поверхность' — подобно тому, как лёд создаёт ровную гладь. Позже значение расширилось до 'точный, разрешать', отражая идею установления стандарта.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как сокол (隼) пикирует точно на льду (冫), попадая в одну точку — это символ точности и разрешения.
我正在准备考试。
wǒ zhèng zài zhǔn bèi kǎo shì
Я готовлюсь к экзамену.
他的回答很准确。
tā de huí dá hěn zhǔn què
Его ответ очень точен.
你的发音很标准。
nǐ de fā yīn hěn biāo zhǔn
У тебя очень чистое произношение.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 准 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 冫 (лёд) символизирует ровную, холодную поверхность, а 隼 (сокол) — точность и стремительность. Вместе они передают идею 'точного попадания' или 'установления нормы'. Исторически 准 использовалось для обозначения выравнивания, что позже стало означать 'точный' и 'разрешать'.