制 (zhì) по-китайски означает «Изготавливать, система, контролировать.». Он имеет 8 черт с ключом 刂 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 3.4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 35% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 制作 (zhì zuò), 制度 (zhì dù), 控制 (kòng zhì).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 制 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 制 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 制 (zhì) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 刂 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
制 означает Изготавливать, система, контролировать..
Как иероглиф уровня HSK 3, 制 является иероглифом среднего уровня.
制 состоит из 牛 (корова) в качестве фонетика и 刂 (нож) в качестве смыслового радикала. Изначально означало 'резать корову', позже развилось до 'резать, делать, изготавливать'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как нож (刂) аккуратно разделывает корову (牛), чтобы приготовить из неё еду — это и есть процесс 'изготовления'.
老师教我们制作风筝。
lǎo shī jiào wǒ men zhì zuò fēng zhēng
Учитель научил нас делать воздушного змея.
我们要遵守公司的制度。
wǒ men yào zūn shǒu gōng sī de zhì dù
Мы должны соблюдать правила компании.
请控制好你的速度。
qǐng kòng zhì hǎo nǐ de sù dù
Пожалуйста, контролируйте свою скорость.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 制 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
制 состоит из 牛 (корова) и 刂 (нож). Изначально это означало 'разделывать корову', отсюда пошло значение 'резать, делать'. Со временем значение расширилось до 'изготавливать' и 'контролировать', так как процесс изготовления требует контроля над материалом.