议 (yì) по-китайски означает «обсуждать, мнение». Он имеет 5 черт с ключом 讠 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 2.7/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 15% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 会议 (huì yì), 建议 (jiàn yì), 议论 (yì lùn).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 议 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 议 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 议 (yì) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
议 означает обсуждать, мнение.
Как иероглиф уровня HSK 3, 议 является иероглифом среднего уровня.
议 состоит из радикала 讠 (речь, слова) и фонетика 义 (yì, справедливость). 义 изображает руку с жезлом, символизируя правильное действие. Вместе это означает 'говорить о правильном' — обсуждать, высказывать мнение.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как человек на собрании говорит (讠) о справедливости (义), предлагая правильное решение.
会议室里正在进行重要的会议,请保持安静。
huì yì shì lǐ zhèng zài jìn xíng zhòng yào de huì yì , qǐng bǎo chí ān jìng 。
В конференц-зале идет важное совещание, пожалуйста, соблюдайте тишину.
我有一个好建议。
wǒ yǒu yí gè hǎo jiàn yì
У меня есть хорошее предложение.
大家都在小声地议论着刚才发生的奇怪事情。
dà jiā dōu zài xiǎo shēng dì yì lùn zhe gāng cái fā shēng de qí guài shì qíng 。
Все тихо обсуждают странное событие, которое только что произошло.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 议 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 议 состоит из двух частей: слева радикал 讠 (речь), который указывает на говорение или обсуждение, а справа 义 (справедливость) задаёт звучание и добавляет смысл 'правильного'. Вместе это означает 'говорить о правильном', то есть обсуждать, обмениваться мнениями.