Как писать 蓬 (péng) — Значение “пышный, лохматый”

Частая ошибка — путать нижнюю часть 逢 с похожими элементами, например, писать 夆 вместо 逢. Чтобы запомнить порядок: сначала пишется ключ 艹 (три черты), затем нижняя часть: 撇, 横折折撇, 捺, 横, 撇, 点, 横折, 横, 竖, 横. Всего 13 черт. Совет: разбейте на блоки — ключ, затем «поле» с крестиком, затем «дорога» снизу.

莿 (cì) означает «колючка» и имеет ключ 艹, но фонетик 刺 указывает на остроту.菀 (wǎn) означает «пышный» или «увядший» в зависимости от контекста, но его фонетик 宛 связан с изгибом. 蓬 же конкретно подчёркивает пышность и раскидистость, часто используется для волос, растений и абстрактных понятий вроде «процветания».

Чаще всего 蓬 встречается в слове 蓬松 (péng sōng) — так говорят о пушистых волосах, взбитых подушках или рыхлой почве. Также есть 蓬勃 (péng bó) — «процветающий, бурный», например, о развитии экономики или молодости. В быту можно услышать 莲蓬 (lián péng) — это семенная коробочка лотоса, похожая на лейку.

В древности 蓬 обозначало полынь — растение, которое быстро разрастается и заполоняет поля. Поэтому в поэзии 蓬 часто символизирует беспорядок, запущенность, а также быстрое распространение чего-либо. Например, выражение 蓬荜生辉 (péng bì shēng huī) буквально означает «блеск на скромном жилище» — так говорят, когда гость приносит честь дому.

蓬 легко образует слова: 蓬松 (пушистый), 蓬勃 (процветающий), 莲蓬 (коробочка лотоса), 蓬乱 (взлохмаченный, беспорядочный), 蓬头垢面 (с растрёпанными волосами и грязным лицом). В составе фразеологизмов, например, 蓬莱 (Pénglái) — мифическая гора бессмертных, что добавляет иероглифу оттенок сказочности.

Частые слова, содержащие 蓬: 蓬松 (péng sōng) — пушистый, рыхлый; 莲蓬 (lián péng) — Семенная коробочка лотоса.; 蓬勃 (péng bó) — бурный, процветающий.