莲 (lián) по-китайски означает «Лотос.». Он имеет 10 черт с ключом 艹 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 85% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 莲花 (lián huā), 莲蓬 (lián péng), 睡莲 (shuì lián).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 莲 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 莲 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 莲 (lián) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
莲 означает Лотос..
Как иероглиф уровня HSK 7, 莲 является иероглифом среднего уровня.
莲 состоит из радикала 艹 (трава) и фонетика 连 (lián, соединять). Первоначально иероглиф обозначал водное растение с длинным стеблем, который тянется к поверхности воды. Радикал 艹 указывает на растение, а 连 передаёт звучание и идею соединения (корней и стебля).
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как стебель лотоса тянется вверх сквозь грязь, соединяя корни с цветком над водой — это и есть 连 (соединение) под знаком травы 艹.
莲花在夏天开放。
lián huā zài xià tiān kāi fàng
Лотосы цветут летом.
莲蓬里有莲子。
lián péng lǐ yǒu lián zi
В коробочке лотоса находятся семена лотоса.
这里的睡莲很美。
zhè lǐ de shuì lián hěn měi
Кувшинки здесь очень красивые.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 莲 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из радикала 艹 (трава) и фонетика 连 (lián). Радикал указывает на растение, а 连 передаёт звучание и добавляет смысл соединения: лотос соединяет корни в иле с цветком на поверхности. Так структура отражает и категорию, и произношение.