酷 (kù) по-китайски означает «Жестокий, крутой или крайне (в высокой степени).». Он имеет 14 черт с ключом 酉 и относится к уровню HSK 6.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 95% иероглифов уровня HSK 6.
Встречается в 3+ частых словах, включая 酷 (kù), 酷暑 (kù shǔ), 残酷 (cán kù).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 酷 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 酷 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 酷 (kù) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 酉 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
酷 означает Жестокий, крутой или крайне (в высокой степени)..
Как иероглиф уровня HSK 6, 酷 является иероглифом среднего уровня.
酷 состоит из радикала 酉 (винный кувшин) и фонетика 告 (gào, объявлять). Изначально означало 'крепкое вино', которое было резким и острым на вкус. Со временем значение расширилось до 'жестокий', 'суровый', а в современном языке — 'крутой', 'классный'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, что ты пьешь очень крепкое вино (酉) из кувшина, и оно настолько резкое, что ты кричишь '告' (gào) — это '酷' (kù)!
他穿得很酷。
tā chuān dé hěn kù
Он одет очень круто.
夏天有酷暑。
xià tiān yǒu kù shǔ
Летом бывает сильная жара.
这场比赛很残酷。
zhè chǎng bǐ sài hěn cán kù
Это соревнование очень жестокое.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 酷 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 酉 указывает на вино или алкоголь, а 告 (gào) — фонетик, который также может означать 'объявлять'. В древности крепкое вино было 'жестоким' для горла, поэтому 酷 приобрело значение 'жестокий'. В современном языке 酷 также означает 'очень', 'крайне', например, 酷热 (kù rè) — 'сильная жара'.