Как писать 酊 (dīng/dǐng) — Значение “Настойка (фармацевтическая)”

Часто путают правую часть: вместо 丁 пишут 于 или 干. Запомните: 酉 — это бокал, а внутри него стоит ровный гвоздь 丁 (горизонтальная черта, затем вертикальная с крюком). Порядок: сначала 酉 (7 черт), затем 丁 (2 черты).

酉 — это самостоятельный ключ, означающий 'вино' или 'бокал', а 酋 означает 'вождь' или 'зрелый'. 酊 всегда обозначает настойку, особенно лекарственную. Например, 碘酊 — настойка йода, а 酩酊 — состояние сильного опьянения.

В основном в медицине и фармацевтике: 碘酊 (настойка йода) — антисептик, 酊剂 — лекарственная форма. В быту редко встретите, но в аптеке или при обсуждении лекарств это слово может появиться. Также в выражении 酩酊大醉 — 'быть мертвецки пьяным'.

В древности китайская медицина использовала спиртовые настойки для извлечения полезных веществ из трав. Традиция сохранилась до сих пор, поэтому слово 酊 стало техническим термином. Знание о том, что алкоголь использовался как консервант и растворитель, помогает запомнить связь с ключом 酉.

酊 образует слова с другими ключами: 酩酊 (mǐng dīng) — 'сильно пьяный', 碘酊 (diǎn dīng) — 'настойка йода', 酊剂 (dīng jì) — 'настойка как лекарственная форма'. Также можно встретить 酊醇 (dīng chún) — 'настойка на спирту'. Эти сочетания показывают, что 酊 всегда связано с жидкостью на основе алкоголя.

Частые слова, содержащие 酊: 酩酊 (mǐng dǐng) — Сильно пьяный; 碘酊 (diǎn dīng) — Настойка йода; 酊剂 (dīng jì) — Настойка (лекарственная форма).