积 (jī) по-китайски означает «накапливать». Он имеет 10 черт с ключом 禾 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 87% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 积极 (jī jí), 积累 (jī lěi), 面积 (miàn jī).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 积 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 积 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 积 (jī) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 禾 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
积 означает накапливать.
Как иероглиф уровня HSK 3, 积 является иероглифом среднего уровня.
积 состоит из радикала 禾 (зерно, колос) и фонетика 只 (zhǐ). Изначально означало накопление зерна в амбаре: колосья (禾) собирали и складывали в кучу (只). Со временем значение расширилось до 'накапливать' вообще.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как крестьянин складывает колосья пшеницы (禾) в кучу на гумне, и эта куча растёт (只) — так и накапливается зерно, а потом и любые вещи.
他的态度很积极。
tā de tài dù hěn jī jí
Его отношение очень позитивное и активное.
学习要积累经验。
xué xí yào jī lěi jīng yàn
В учебе нужно накапливать опыт.
这个房间面积很大。
zhè ge fáng jiān miàn jī hěn dà
Площадь этой комнаты очень большая.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 积 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
积 состоит из радикала 禾 (зерно, колос) слева и 只 (zhǐ) справа. Радикал 禾 указывает на сельское хозяйство и зерно, а 只 изначально был фонетиком, но также может ассоциироваться с 'только' или 'куча'. Вместе они передают идею накопления зерна: колосья (禾) собирают в кучу (只). Так и получилось значение 'накапливать'.