瑰 (guī) по-китайски означает «Необыкновенный, изумительный (также вид яшмы).». Он имеет 13 черт с ключом 王 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 72% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 玫瑰 (méi guī), 瑰宝 (guī bǎo), 瑰丽 (guī lì).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 瑰 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瑰 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 瑰 (guī) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 王 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
瑰 означает Необыкновенный, изумительный (также вид яшмы)..
Как иероглиф уровня HSK 7, 瑰 является иероглифом среднего уровня.
瑰 состоит из радикала 王 (нефрит/король) и фонетика 鬼 (guǐ, дух). Первоначально обозначал редкий вид яшмы, который считался священным и обладал магической силой. Позже значение расширилось до 'необыкновенный, изумительный'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте короля (王), который держит в руке светящийся драгоценный камень, излучающий таинственное сияние, как призрак (鬼) — это и есть 瑰, нечто редкое и великолепное.
我送你一朵红玫瑰。
wǒ sòng nǐ yī duǒ hóng méi guī
Я дарю тебе красную розу.
它是中国文化的瑰宝。
tā shì zhōng guó wén huà de guī bǎo
Это сокровище китайской культуры.
这里的自然风景很瑰丽。
zhè lǐ de zì rán fēng jǐng hěn guī lì
Природа здесь великолепна.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瑰 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 王 указывает на драгоценные камни или нефрит, а 鬼 добавляет оттенок чего-то таинственного и необычного. Вместе они образуют идею 'драгоценный камень с магическими свойствами', что и породило значение 'изумительный'.