瑰 (guī) signifie « Merveilleux, extraordinaire ou jade précieux » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 王, et est de niveau HSK 7.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 72% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 玫瑰 (méi guī), 瑰宝 (guī bǎo), 瑰丽 (guī lì).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 瑰 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 瑰 avec un retour en temps réel.
Le caractère 瑰 (guī) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 王 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
瑰 signifie Merveilleux, extraordinaire ou jade précieux.
En tant que caractère HSK niveau 7, 瑰 est un caractère de niveau intermédiaire.
瑰 est composé du radical 王 (roi/jade) et de la partie phonétique 鬼 (guǐ, fantôme/esprit). Le radical 王 indique le jade précieux, tandis que 鬼 apporte la prononciation et évoque quelque chose d'extraordinaire, hors du commun. Historiquement, 瑰 désignait un jade rare et précieux, puis a pris le sens figuré de 'merveilleux' ou 'extraordinaire'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un roi (王) qui découvre un jade si rare qu'il en voit des fantômes (鬼) tellement il est extraordinaire !
我送你一朵红玫瑰。
wǒ sòng nǐ yī duǒ hóng méi guī
Je t'offre une rose rouge.
它是中国文化的瑰宝。
tā shì zhōng guó wén huà de guī bǎo
C'est un trésor de la culture chinoise.
这里的自然风景很瑰丽。
zhè lǐ de zì rán fēng jǐng hěn guī lì
Le paysage naturel ici est magnifique.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 瑰 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
瑰 est un caractère sémantico-phonétique : le radical 王 (roi/jade) apporte le sens de 'jade précieux', tandis que 鬼 (fantôme) apporte la prononciation (guǐ → guī) et ajoute l'idée de quelque chose de surnaturel ou d'extraordinaire. Ainsi, 瑰 évoque un jade si rare qu'il semble magique, d'où le sens de 'merveilleux'.