Как писать 佝 (gōu) — Значение “рахитичный”

Часто путают правую часть: вместо 句 пишут 勾 или 勺. Запомните, что 佝 пишется с 句 (предложение), а не с 勾 (крюк). Порядок черт: сначала 亻 (вертикальная, затем горизонтальная), потом 句 (сверху вниз: 勹, затем 口).

佝 означает 'сгорбленный', 仔 — 'ребёнок' или 'сын', а 仕 — 'чиновник' или 'служить'. Все они имеют радикал 亻, но разные правые части, которые определяют значение: 句 даёт изогнутость, 子 — ребёнка, 士 — учёного или чиновника.

佝 редко встречается отдельно, обычно в словах 佝偻 (сутулый) и 佝偻病 (рахит). Например, '老人佝偻着背' (старик сгорбил спину). Это слово чаще используется в медицинском или описательном контексте.

В древности люди часто страдали от рахита из-за нехватки витамина D, что вызывало искривление костей. Иероглиф 佝 отражает это физическое состояние. Знание о том, что 句 изначально означало 'изгиб', помогает понять, почему этот иероглиф выглядит так.

Он образует слова: 佝偻 (сутулость), 佝偻病 (рахит), 佝偻着 (сгорбившись). Например, '佝偻的背影' (сгорбленная спина). В сочетании с 病 (болезнь) получается медицинский термин, а с 着 — глагольная форма.

Частые слова, содержащие 佝: 佝偻 (gōu lóu) — рахит / сутулость; 佝偻病 (gōu lóu bìng) — рахит; 佝偻着 (gōu lóu zhe) — сгорбившись.