Как писать 躬 (gōng) — Значение “кланяться; лично, сам”

Частая ошибка — путать правую часть 弓 с похожими элементами, например, с 己 или 已. Чтобы запомнить порядок: сначала пишете 身 (7 черт), затем 弓 (3 черты). Представьте, что вы сначала рисуете тело, а потом лук, натянутый на него.

躬 означает 'наклоняться, кланяться' или 'лично', а 躯 — это 'тело, туловище'. Например, 鞠躬 (кланяться) и 身躯 (тело). 躬 подчеркивает действие, а 躯 — физическую оболочку.

躬 часто встречается в вежливых выражениях, например, 鞠躬 (поклон) при приветствии или извинении. Также в формальной речи: 躬身 (наклониться) или 亲躬 (делать лично). Это слово придает речи уважительный и официальный оттенок.

В китайской культуре поклон (鞠躬) — важный жест уважения, особенно перед старшими или в церемониях. Иероглиф 躬 отражает этот обычай: тело сгибается, как лук, показывая смирение. Понимание этого ритуала помогает глубже осознать значение иероглифа.

躬 образует слова: 鞠躬 (кланяться), 躬身 (наклоняться), 亲躬 (делать лично). Например, 他向老师鞠躬 (Он поклонился учителю). 躬 также используется в устойчивых выражениях, подчеркивая личное участие или уважение.

Частые слова, содержащие 躬: 鞠躬 (jū gōng) — кланяться, делать поклон; 躬身 (gōng shēn) — наклониться; поклониться; 亲躬 (qīn gōng) — делать лично, собственноручно.