废 (fèi) по-китайски означает «Отходы, заброшенный, отменять». Он имеет 8 черт с ключом 广 и относится к уровню HSK 6.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 26% иероглифов уровня HSK 6.
Встречается в 3+ частых словах, включая 废物 (fèi wù), 废话 (fèi huà), 废纸 (fèi zhǐ).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 废 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 废 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 废 (fèi) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 广 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
废 означает Отходы, заброшенный, отменять.
Как иероглиф уровня HSK 6, 废 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 废 состоит из ключа 广 (крыша, здание) и фонетика 发 (fā), который указывает на произношение. Первоначально означал 'дом, который разрушился' или 'заброшенное здание', что позже расширилось до значения 'отходы, отменять'. Ключ 广 показывает, что слово связано с домом или строением, а 发 добавляет звук и идею движения или удаления.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что под крышей (广) здания лежит гора мусора (как будто '发' - это разбросанные вещи), и все это '废' - отходы, которые нужно выбросить.
别乱扔废物。
bié luàn rēng fèi wù
Не мусори.
别说废话了。
bié shuō fèi huà le
Хватит болтать чепуху.
盒子里有很多废纸。
hé zi lǐ yǒu hěn duō fèi zhǐ
В коробке много макулатуры.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 废 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 废 состоит из ключа 广 (крыша) и фонетика 发 (fā). Ключ 广 указывает на связь со зданием или домом, а 发 добавляет фонетическую подсказку и идею 'выбрасывать, отправлять'. Вместе они передают идею 'дом, который был оставлен, заброшен', что привело к значению 'отходы, отменять'.