Wie man 废 (fèi) schreibt — Bedeutung “abschaffen, nutzlos, Abfall”

Häufig wird der letzte Strich von 发 (der aufsteigende Haken) vergessen oder falsch geschrieben. Merke dir: erst das Dach (广) mit drei Strichen, dann 发 – zuerst die zwei Horizontalen, dann die Vertikale mit Haken, dann die zwei Punkte. Übe mit dem Spruch: 'Dach, dann zwei Striche, dann Haken, dann Punkte'.

庄 (Dorf) hat das Radikal 广 und 土 (Erde) – es bedeutet 'Dorf' oder 'Bauernhof'. 㢆 ist selten und bedeutet 'lange Zeit'. 废 hat den Lautteil 发, der den Klang fèi angibt. Merke: 废 hat immer den 'f' -Laut und bedeutet 'wegwerfen', während 庄 einen 'zhuāng' -Laut hat und mit Land zu tun hat.

废 wird oft für 'Abfall' oder 'nutzlos' verwendet, z.B. 废物 (Abfall, Müll), 废话 (Unsinn, Geschwätz), 废纸 (Altpapier). Man kann sagen: 'Das ist 废' (Das ist nutzlos) oder 'Hör auf mit 废话' (Hör auf mit dem Unsinn). Es ist ein wichtiges Wort für Umwelt und Alltag.

In der chinesischen Kultur ist 废 auch mit dem Konzept von 'Verfall' verbunden, z.B. in der Geschichte von Kaisern, die '废' (abgesetzt) wurden. Dieses Zeichen zeigt, wie Dinge, die nicht mehr gebraucht werden, unter einem Dach liegen bleiben – ein Bild für Vergänglichkeit und Wandel.

废 ist sehr produktiv: 废物 (Müll, Abfall), 废话 (Unsinn), 废纸 (Altpapier), 废品 (Ausschuss, Abfallprodukt), 废除 (abschaffen, aufheben). Zum Beispiel: 'Wir müssen das alte Gesetz 废除' (Wir müssen das alte Gesetz abschaffen). So zeigt 废 seine Flexibilität in Alltag und Politik.

Häufige Wörter, die 废 enthalten, sind: 废物 (fèi wù) — Abfall, Müll; 废话 (fèi huà) — Unsinn, Geschwätz; 废纸 (fèi zhǐ) — Altpapier.