敌 (dí) по-китайски означает «враг, противник». Он имеет 10 черт с ключом 攵 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 73% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 敌人 (dí rén), 敌对 (dí duì), 强敌 (qiáng dí).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 敌 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 敌 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 敌 (dí) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 攵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
敌 означает враг, противник.
Как иероглиф уровня HSK 4, 敌 является иероглифом среднего уровня.
敌 состоит из компонентов 舌 (язык) и 攵 (действие, рука с палкой). В древности врага обозначали как того, кто говорит (舌) и действует (攵) против тебя, то есть противостоит словами и делами.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что враг (敌) говорит (舌) плохие слова, и вы бьёте его палкой (攵), чтобы защититься.
他们是多年的敌人。
tā men shì duō nián de dí rén
Они — враги уже много лет.
两个国家处于敌对状态。
liǎng gè guó jiā chǔ yú dí duì zhuàng tài
Две страны находятся в состоянии вражды.
我们遇到了强敌。
wǒ men yù dào le qiáng dí
Мы столкнулись с сильным врагом.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 敌 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
敌 состоит из 舌 (язык) и 攵 (действие, рука с палкой). Язык символизирует речь, а 攵 — действие, вместе они означают того, кто противостоит словами и делами, то есть врага.