殖(shi/zhí)の中国語での意味は「増える、殖やす、植民する」です。12 画で、部首は 歹、HSK レベル 6です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 6 の漢字の 72% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、繁殖 (fán zhí), 养殖 (yǎng zhí), 骨殖 (gǔ shi) などがあります。
殖 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 殖 の書き練習をしましょう。
漢字 殖(shi/zhí)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。歹 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
殖 の意味は 増える、殖やす、植民する です。
これは多音字で、読み方は shi, zhí です。
HSK レベル 6 の漢字として、殖 は中級レベルの漢字です。
殖は「歹(がつへん・死に関わる)」と「直(まっすぐ)」から成ります。もともとは「死んだものが土に埋まり、そのまま骨になる」ことを表し、そこから「(生物が)増える」「殖やす」という意味に発展しました。「直」は音を表すと同時に、まっすぐに伸びるイメージが「増殖」の連想を助けます。
💡 記憶のコツ: 死んだイノシシ(歹)が土の中でまっすぐに(直)並んで、いつの間にかたくさんの骨(殖)に増えている様子を想像しよう。
春天是万物生长的季节,也是动物繁殖的季节。
chūn tiān shì wàn wù shēng zhǎng de jì jié yě shì dòng wù fán zhí de jì jié
春は万物が成長する季節であり、動物が繁殖する季節でもある。
他承包了一个池塘,专门从事淡水鱼类养殖。
tā chéng bāo le yí gè chí táng zhuān mén cóng shì dàn shuǐ yú lèi yǎng zhí
彼は池を借りて、淡水魚の養殖を専門に行っている。
考古学家在遗址中发现了一些古代动物的骨殖。
kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le yī xiē gǔ dài dòng wù de gǔ shi
考古学者は遺跡の中で古代動物の骨を発見した。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 殖 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
殖は「歹(がつへん)」と「直」の形声文字です。「歹」は骨や死を表し、この字の意味の核となる部分です。「直」は発音(しょく・じき)を担当し、同時に「まっすぐ」というイメージが、生物が直線的に増える様子を連想させます。つまり、死と骨のイメージに、増えるという動きが加わった構造です。