亵(xiè)の中国語での意味は「汚す、なれなれしい」です。12 画で、部首は 亠です。
難易度 3.9/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、亵渎 (xiè dú), 亵衣 (xiè yī), 亵慢 (xiè màn) などがあります。
亵 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 亵(xiè)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亠 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
亵 の意味は 汚す、なれなれしい です。
| 漢字 | 亵 |
| ピンイン | xiè (xie) |
| 意味 | 汚す、なれなれしい |
| 画数 | 12 |
| 部首 | 亠 |
| 難易度 | 3.9/5 |
亵の上部は「亠」で屋根を表し、その下に「執」(つかまえる)の省略形と「衣」があります。元々は「下着」を意味し、そこから「親しみすぎる」「汚す」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 屋根の下で、執事が服を脱いで下着姿になる——礼儀を失した「なれなれしい」光景を想像しましょう。
我们不能亵渎神灵。
wǒ men bù néng xiè dú shén líng
神を冒涜してはいけません。
这是古代的一种内衣。
zhè shì gǔ dài de yī zhǒng nèi yī
これは古代の下着の一種です。
这种态度非常亵慢。
zhè zhǒng tài dù fēi cháng xiè màn
この態度は非常に無礼で軽薄です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 亵 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
亵は「亠(屋根)」+「執(つかまえる)」+「衣(服)」で構成されます。屋根の下で服を脱ぐ、つまり「下着」が原義で、そこから「親しみすぎて礼を失する」「汚す」という意味が生まれました。