却(què)の中国語での意味は「しかし、かえって、退く」です。7 画で、部首は 卩、HSK レベル 4です。
難易度 3.2/5(やや難しい)。
HSK レベル 4 の漢字の 18% より難しい。
2+ の常用語に含まれ、退却 (tuì què), 忘却 (wàng què) などがあります。
却 は 7 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 却(què)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。卩 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
却 の意味は しかし、かえって、退く です。
HSK レベル 4 の漢字として、却 は中級レベルの漢字です。
却は「去」(去る)と「卩」(人がひざまずく形)から成ります。もともとは「人が立ち去る」という意味で、そこから「退く」「退却する」という意味に発展しました。後に副詞として「しかし」「かえって」という意味も持つようになりました。
💡 記憶のコツ: 人が「去」って行くとき、ひざまずいて「卩」とお辞儀をする姿を想像してください。その姿が「退却」のイメージです。
面对困难,我们不能退却。
miàn duì kùn nán , wǒ men bù néng tuì què 。
困難に直面しても、私たちは退却してはならない。
不要忘却过去。
bú yào wàng què guò qù
過去を忘れないでください。
敌人开始退却。
dí rén kāi shǐ tuì què
敵は退却し始めた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 却 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
却は「去」(去る)と「卩」(人がひざまずく形)から成ります。「去」が音と意味の一部を担い、「卩」が動作の様子を表します。全体で「人がその場を去る」という意味になります。