扣(kòu)の中国語での意味は「ボタンをかける、差し引く」です。6 画で、部首は 扌、HSK レベル 6です。
難易度 3.2/5(やや難しい)。
HSK レベル 6 の漢字の 13% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、扣子 (kòu zi), 折扣 (zhé kòu), 扣分 (kòu fēn) などがあります。
扣 は 6 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 扣(kòu)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
扣 の意味は ボタンをかける、差し引く です。
HSK レベル 6 の漢字として、扣 は中級レベルの漢字です。
扣は「扌(手へん)」と「口(くち)」から成り立っています。手で口を覆う様子から、「留める・止める」という意味が生まれました。もともとは「馬の口を手で押さえて止める」という動作を表していましたが、後に「ボタンをかける」「差し引く」などの意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 手(扌)で口(口)を押さえて「ストップ!」と止めるイメージ。ボタンをかけるときも、手で口をふさぐように「カチッ」と留める感じです。
他的扣子掉了。
tā de kòu zi diào le
彼のボタンが取れた。
这家店有折扣。
zhè jiā diàn yǒu zhé kòu
この店は割引があります。
考试被扣分了。
kǎo shì bèi kòu fēn le
試験で減点された。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 扣 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
扣は「扌(手へん)」と「口」の組み合わせです。手の動作を表す扌が「手で行う」ことを示し、口が「口をふさぐ」具体的な動作を表します。つまり、手で口をふさぐことで「止める・留める」という意味が生まれました。この構造から、ボタンを留める、差し引くなど、何かを固定したり制限したりする動作を表すようになりました。