睡 (shuì) signifie « Dormir. » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 目, et est de niveau HSK 1.
Noté 3.7/5 en difficulté (difficile).
Plus difficile que 93% des caractères HSK niveau 1.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 睡觉 (shuì jiào), 午睡 (wǔ shuì), 睡着 (shuì zháo).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 睡 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 睡 avec un retour en temps réel.
Le caractère 睡 (shuì) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 目 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
睡 signifie Dormir..
En tant que caractère HSK niveau 1, 睡 figure parmi les premiers caractères que les débutants apprennent.
睡 combines the radical 目 (œil) with the phonetic component 垂 (chuí, qui signifie 'pendre' ou 'tomber'). Visuellement, cela évoque l'image des paupières qui tombent ou se ferment, un signe universel de sommeil. Historiquement, ce caractère a été créé pour représenter l'action de s'endormir, en reliant l'œil à l'idée de relâchement et de chute des paupières.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un œil (目) dont la paupière tombe lourdement (垂) comme un rideau qui se ferme, signalant que le corps entre en mode sommeil.
我想去睡觉。
wǒ xiǎng qù shuì jiào
Je voudrais aller dormir.
他在午睡。
tā zài wǔ shuì
Il fait une sieste.
弟弟睡着了。
dì di shuì zháo le
Mon petit frère s'est endormi.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 睡 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
睡 est composé de 目 (œil) et de 垂 (pendre). L'œil représente l'organe directement impliqué dans le sommeil, tandis que 垂 évoque l'action de tomber ou de s'affaisser. Ensemble, ils forment l'image des paupières qui s'affaissent, ce qui symbolise le processus de s'endormir. C'est un exemple classique de caractère où le radical donne le sens et l'autre composant apporte la prononciation.