Wie man 鸭 (yā) schreibt — Bedeutung “Ente”

Achte darauf, dass das Radikal 鸟 links schmal und lang ist, und der Teil 甲 rechts kompakt bleibt. Schreibe zuerst den linken Teil 鸟 (9 Striche) und dann den rechten Teil 甲 (5 Striche). Merke: Vogel zuerst, Panzer danach.

鸭 bedeutet Ente und hat das Radikal 鸟. 袅 (niǎo) bedeutet zart oder schlank und hat ebenfalls 鸟, aber mit einem anderen Lautteil. 鸢 (yuān) bedeutet Milan (Greifvogel) und hat 鸟 mit einem anderen Lautteil. Die Bedeutung hängt stark vom Lautteil ab.

鸭 wird häufig in der Küche verwendet, z.B. 烤鸭 (gebratene Ente) oder 鸭蛋 (Entenei). Man sagt auch 鸭子 (Ente) für das Tier. In China ist Pekingente (北京烤鸭) ein berühmtes Gericht.

Enten sind in China seit Jahrtausenden domestiziert und wichtige Nahrungsquelle. Das Zeichen 鸭 zeigt die Verbindung von Laut und Bedeutung: 甲 (Panzer) gibt den Klang, 鸟 (Vogel) die Bedeutung. Die Pekingente ist ein Symbol für festliche Küche und Gastfreundschaft.

鸭 wird oft mit anderen Zeichen kombiniert: 鸭子 (Ente), 烤鸭 (Bratenente), 鸭蛋 (Entenei), 鸭舌 (Entenzunge), 鸭肉 (Entenfleisch). Man kann auch 鸭绿江 (Yalu-Fluss) sagen, ein Grenzfluss zu Nordkorea.

Häufige Wörter, die 鸭 enthalten, sind: 鸭子 (yā zi) — Ente; 烤鸭 (kǎo yā) — Bratenente / Pekingente; 鸭蛋 (yā dàn) — Entenei.