Wie man 乘 (chéng/shèng) schreibt — Bedeutung “fahren / multiplizieren”

Achte darauf, dass der obere Teil aus einem kurzen Strich (丿) und einem Kreuz besteht, nicht aus zwei separaten Strichen. Der untere Teil ist ein '木', aber die senkrechte Linie ist nicht durchgehend – sie ist in der Mitte unterbrochen. Ein häufiger Fehler ist, die untere Hälfte wie ein normales '木' zu schreiben. Merke dir: Die Reihenfolge ist: zuerst der obere Strich, dann das Kreuz, dann die linken und rechten Striche, dann die untere Senkrechte und zuletzt die unteren Striche.

乘 (chéng) bedeutet 'fahren' oder 'multiplizieren', während 乖 (guāi) 'brav' oder 'artig' bedeutet. Sie sehen ähnlich aus, aber 乖 hat einen anderen unteren Teil (ein '北' statt '木') und wird völlig anders verwendet. Ein einfacher Merksatz: 乘 zeigt eine Person auf einem Baum (zum Fahren), 乖 zeigt ein Kind, das brav ist (mit '北' für 'Nord', also 'nach Norden schauen wie ein braves Kind').

Du benutzt 乘, wenn du über das Fahren mit Verkehrsmitteln sprichst, z.B. 乘车 (ché chē, mit dem Auto fahren) oder 乘坐飞机 (chéng zuò fēijī, mit dem Flugzeug fliegen). Außerdem ist es wichtig in der Mathematik: 乘法 (chéng fǎ) bedeutet 'Multiplikation', und 乘号 (chéng hào) ist das Multiplikationszeichen (×). Wenn du also Bus fährst oder Mathe lernst, kommst du an 乘 nicht vorbei.

Im alten China war der Streitwagen (乘, shèng) eine wichtige Einheit für militärische Stärke. Ein 'Staat mit tausend Streitwagen' (千乘之国) bezeichnete einen mächtigen Staat. Das Verständnis, dass 乘 ursprünglich 'besteigen' bedeutete, hilft dir, die Verbindung zum Fahren und zur Multiplikation zu sehen: Beim Multiplizieren 'steigst' du sozusagen in eine höhere Zahl hinein.

乘 ist sehr produktiv in der Wortbildung. Du kennst schon 乘坐 (chéng zuò) für 'benutzen (Verkehrsmittel)'. Weitere Beispiele sind 乘客 (chéng kè, Passagier), 乘法 (chéng fǎ, Multiplikation), und 乘机 (chéng jī, die Gelegenheit nutzen). Wenn du 乘 lernst, öffnest du dir viele Türen für den Alltagswortschatz.

Häufige Wörter, die 乘 enthalten, sind: 乘法 (chéng fǎ) — Multiplikation; 乘坐 (chéng zuò) — fahren mit / benutzen (Verkehrsmittel); 千乘之国 (qiān shèng zhī guó) — Ein Staat von tausend Streitwagen (ein mächtiger Staat im alten China).