Wie man 头 (tou/tóu) schreibt — Bedeutung “Kopf”

Ein häufiger Fehler ist, die beiden Punkte zu vergessen oder sie zu tief zu setzen. Merke dir: Zuerst schreibst du das 大 (horizontal, dann links, dann rechts), dann setzt du die beiden Punkte oben auf. Die Punkte sollten nah beieinander liegen und leicht nach innen zeigen, wie kleine Härchen.

头 hat die Punkte oben, die 大 nicht hat. 买 (kaufen) hat unten eine zusätzliche Komponente (乛), die einen Deckel oder Korb darstellt. Merke: 大 ist einfach groß, 头 ist der Kopf mit Haaren, und 买 ist kaufen – stelle dir vor, du kaufst etwas und legst es in einen Korb (乛) unter dem großen Menschen.

头 wird sehr häufig verwendet, z.B. in 头发 (Haare), 头疼 (Kopfschmerzen), 抬头 (den Kopf heben). Du brauchst es auch für Wörter wie 点头 (nicken), 回头 (sich umdrehen) oder 石头 (Stein). Wenn du über deinen Körper sprichst oder über Richtungen, kommt 头 oft vor.

Im alten China wurde der Kopf als Sitz der Seele und des Geistes angesehen. Viele Redewendungen nutzen 头, wie 头头是道 (klar und logisch sprechen) oder 出人头地 (über den Kopf anderer hinausragen, d.h. erfolgreich werden). Die Punkte im Zeichen erinnern daran, dass Haare ein wichtiges Symbol für Vitalität und Schönheit waren.

头 ist sehr produktiv: 头 + 发 (fà, Haar) = 头发 (Haare), 头 + 疼 (téng, schmerzen) = 头疼 (Kopfschmerzen), 头 + 抬 (tái, heben) = 抬头 (den Kopf heben). Es kann auch Suffix sein, z.B. 木头 (Holz, wörtl. Holz-Kopf) oder 石头 (Stein). Lerne diese Kombinationen, um deinen Wortschatz zu erweitern.

Häufige Wörter, die 头 enthalten, sind: 头发 (tóu fà) — Haar (auf dem Kopf); 头疼 (tóu téng) — Kopfschmerzen; 抬头 (tái tóu) — den Kopf heben.