Wie man 猡 (luó) schreibt — Bedeutung “Schwein (veraltet/Dialekt)”

Achte darauf, dass das Radikal 犭 nur drei Striche hat und nicht mit 犭 (Hund) verwechselt wird. Der rechte Teil 罗 hat oben ein 罒 (Netz) und unten 夕 (Abend). Übe die Strichreihenfolge: zuerst links, dann rechts.

狠 bedeutet 'grausam' und hat das Radikal 犭 mit 艮 (gèn) als Laut. 猡 ist spezifisch für Schwein und wird heute selten allein verwendet. In der Schrift sind sie sich ähnlich, aber die rechte Komponente ist unterschiedlich.

Im modernen Chinesisch ist 猡 veraltet und taucht meist in Redewendungen oder als Schimpfwort auf. Zum Beispiel '猪猡' (Schwein) ist ein beleidigender Ausdruck. In manchen Dialekten wie Kantonesisch wird es noch für Schwein verwendet.

In der Geschichte wurde 猡 für die Yi-Ethnie verwendet (猡猡), was heute als abwertend gilt. Die Verbindung zum Schwein kommt von der Jagd und der Tierhaltung. Das Zeichen zeigt, wie Tiere in der chinesischen Kultur oft mit dem Radikal 犭 dargestellt werden.

Praktische Beispiele sind '猪猡' (Schwein, Schimpfwort), '猡猡' (Schweinchen, Koseform) und '猡猡族' (historische Bezeichnung für die Yi). In der modernen Sprache sind diese Ausdrücke selten und oft negativ konnotiert.

Häufige Wörter, die 猡 enthalten, sind: 猪猡 (zhū luó) — Schwein (Schimpfwort); 猡猡 (luó luó) — Schweinchen / Lolo (alte Bezeichnung für die Yi-Ethnie); 猡猡族 (luó luó zú) — Lolo-Volk (historische Bezeichnung).