Wie man 巾 (jīn) schreibt — Bedeutung “Tuch / Handtuch”

Ein häufiger Fehler ist, die beiden horizontalen Striche zu lang oder zu kurz zu machen. Die Strichreihenfolge ist: zuerst der senkrechte Strich von oben nach unten, dann der obere horizontale Strich von links nach rechts, dann der untere horizontale Strich. Merke: erst der Mast, dann die Querstangen.

巾 hat drei Striche und ist ein eigenständiges Radikal. 巿 (fú) hat vier Striche und bedeutet 'Stoff' oder 'Tuch', aber es wird anders geschrieben und hat eine andere Herkunft. 帀 (zā) ist ein seltenes Zeichen, das 'umwickeln' bedeutet und hat eine andere Form. Merke: 巾 ist das einfache Handtuch, die anderen sind spezieller.

巾 wird in vielen Alltagsbegriffen verwendet, besonders für Tücher und Stoffe. Zum Beispiel 毛巾 (Handtuch), 纸巾 (Papiertaschentuch) und 围巾 (Schal). Man sieht es auch in 头巾 (Kopftuch) oder 浴巾 (Badetuch). Es ist ein sehr praktisches Zeichen, das du oft in Geschäften oder im Haushalt findest.

In der chinesischen Geschichte war 巾 ein wichtiges Kleidungsstück, das Männer und Frauen trugen, um den Kopf zu bedecken oder zu schmücken. Es symbolisierte auch Bescheidenheit und Anstand. Heute ist es ein einfaches Radikal, das in vielen Zeichen vorkommt, aber seine ursprüngliche Bedeutung als Tuch ist immer noch präsent.

巾 ist ein produktives Radikal und kommt in vielen zusammengesetzten Zeichen vor. Zum Beispiel 布 (Stoff) enthält 巾, 带 (Gürtel) hat 巾 als Teil, und 帽 (Hut) hat 巾 als Komponente. Praktische Beispiele: 毛巾 (Handtuch), 纸巾 (Taschentuch), 围巾 (Schal). Du kannst auch 巾 mit anderen Radikalen kombinieren, um neue Wörter zu bilden, wie 巾 + 木 = 帋 (Papier, selten).

Häufige Wörter, die 巾 enthalten, sind: 毛巾 (máo jīn) — Handtuch; 纸巾 (zhǐ jīn) — Papiertaschentuch, Serviette; 围巾 (wéi jīn) — Schal.