Wie man 巿 (fú) schreibt — Bedeutung “Zeremonielle Schürze (altchinesisch)”

Achte darauf, dass der obere Strich kurz und waagerecht ist, und der untere Teil wie ein umgedrehtes Tuch aussieht. Verwechsle es nicht mit 巾 (Tuch), das keinen oberen Strich hat. Die Reihenfolge ist: zuerst der obere kurze Strich, dann der Rahmen und zum Schluss der senkrechte Strich in der Mitte.

Ähnlich sind 巾 (jīn, Tuch) und 帀 (zā, umkreisen). 巾 hat keinen oberen Strich, während 巿 einen hat. 帀 hat einen anderen Aufbau und bedeutet 'umkreisen'. Merke: 巿 hat den Gürtelstrich oben, 巾 nicht.

巿 ist ein sehr seltenes Zeichen, das nur in historischen Texten über zeremonielle Kleidung vorkommt. Es wird heute kaum benutzt, aber in der Antike war es ein wichtiger Teil der Ritualkleidung. Man findet es in Wörtern wie 朱巿 (rote Knieschützer) oder 巿佩 (Schürze und Jadeschmuck).

In der chinesischen Antike trugen Herrscher und Adlige bei Zeremonien spezielle Schürzen, die ihren Rang zeigten. Die Farbe und Verzierung der Schürze waren streng geregelt. Dieses Zeichen spiegelt die Bedeutung von Ritualen und Statussymbolen in der alten chinesischen Gesellschaft wider.

巿 tritt nur in wenigen zusammengesetzten Wörtern auf, meist in historischen Begriffen. Beispiele sind 朱巿 (rote Knieschützer) und 巿佩 (Schürze und Schmuck). Diese Wörter sind heute nicht mehr gebräuchlich, aber sie helfen, die Bedeutung von 巿 zu verstehen.

Häufige Wörter, die 巿 enthalten, sind: 巿𫖒 (fú 𫖒) — Zeremonielle Knieschürze; 朱巿 (zhū fú) — Rote Knieschützer (antike Zeremonialkleidung); 巿佩 (fú pèi) — Zeremonielle Schürze und Jadeschmuck.