Wie man 滨 (bīn) schreibt — Bedeutung “Ufer, Küste”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 氵 zu klein oder zu groß zu schreiben. Merke dir: Zuerst drei Punkte (氵), dann 宾 – dabei zuerst 宀 (Dach), dann 兵 (Soldat). Die Strichreihenfolge folgt der Regel 'oben links, dann unten rechts'.

滨 hat die Bedeutung 'Ufer' und wird oft in Ortsnamen wie 哈尔滨 verwendet. 涪 (fú) ist ein Flussname und 涫 (guàn) bedeutet 'kochen' – beide haben andere Lautbestandteile. Merke: 滨 mit 宾 (Gast) = Wasser trifft Land, 涪 mit 孚 (Vertrauen) = Fluss, 涫 mit 官 (Beamter) = kochendes Wasser.

滨 wird hauptsächlich in geografischen Bezeichnungen verwendet, z.B. 海滨 (Küste), 湖滨 (Seeufer) oder in Städtenamen wie 哈尔滨. Man findet es auch in Adressen oder Reisebeschreibungen, wenn man über Orte am Wasser spricht.

In der chinesischen Kultur sind Gewässer oft Symbole für Leben und Wohlstand. Städte wie 哈尔滨 (Harbin) liegen an Flüssen und haben den Namen wegen ihrer Lage am Wasser. Das Zeichen zeigt, wie wichtig Wasser für die Siedlungsgeschichte war.

滨 wird oft mit anderen Orts- oder Naturwörtern kombiniert: 海滨 (Küste), 湖滨 (Seeufer), 江滨 (Flussufer). Auch in Namen wie 哈尔滨 (Harbin) oder 滨州 (Binzhou) kommt es vor. Diese Kombinationen zeigen immer eine Lage am Wasser.

Häufige Wörter, die 滨 enthalten, sind: 海滨 (hǎi bīn) — Küste / Strandnähe; 湖滨 (hú bīn) — Seeufer; 哈尔滨 (hā ěr bīn) — Harbin.