滨 (bīn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Kıyı, sahil”

En sık hata, sağdaki 宾 kısmının son iki çizgisini yanlış yazmaktır; 宾'de 'bāo' (宀) altında 'bīng' (兵) benzeri bir yapı vardır, ancak son iki çizgi dikey değil, çaprazdır. Doğru yazım için önce 氵'yi (üç nokta) soldan sağa yaz, sonra 宀'yi, ardından iç kısmı ve en son alttaki iki çizgiyi aşağı doğru çek.

Bu üçü de su radikali içerir, ancak sağdaki bileşenler farklıdır ve farklı anlamlar verir. 涪 (fú) bir nehir adıdır (Fujiang), 涫 (guàn) ise 'kaynamak' anlamına gelir. 滨 ise genel olarak 'kıyı' demektir. Telaffuzları da farklıdır: bīn, fú, guàn.

滨, genellikle coğrafi yer adlarında ve doğal su kütlelerinin kenarındaki yerleri tanımlamak için kullanılır. Örneğin, 海滨 'deniz kıyısı', 湖滨 'göl kıyısı' anlamına gelir. Ayrıca şehir adı olan 哈尔滨'de de görülür, ancak orada fonetik olarak kullanılır ve 'kıyı' anlamı taşımaz.

Çin, uzun bir nehir ve deniz kıyısı kültürüne sahiptir; birçok şehir ve kasaba su kenarlarında kurulmuştur. Bu nedenle '滨' karakteri, yerleşim yerlerinin suya yakınlığını vurgulamak için sıkça kullanılır. Ayrıca, 哈尔滨 şehrinin adı Mançuca'dan gelir ve '滨' sadece fonetik bir çeviridir; bu, karakterin bazen sadece ses için kullanılabileceğini gösterir.

滨 ile oluşan yaygın kelimeler: 海滨 (deniz kıyısı), 湖滨 (göl kıyısı), 河滨 (nehir kıyısı). Örnek cümleler: '我们去了海滨度假。' (Tatil için deniz kıyısına gittik.) ve '湖滨公园很美。' (Göl kıyısı parkı çok güzel.) Ayrıca, 哈尔滨 şehir adı da bu karakteri içerir.

滨 içeren yaygın kelimeler: 海滨 (hǎi bīn) — Sahil; 湖滨 (hú bīn) — Göl kenarı, sahil; 哈尔滨 (hā ěr bīn) — Harbin (Çin'de bir şehir).