逮 (dǎi/dài) Nasıl Yazılır — Anlamı “Yakalamak, tutuklamak”

逮 yazarken en sık yapılan hata, 隶'nin alt kısmındaki dikey çizgiyi 辶'nin üstüne taşırmaktır. 辶, soldan alta doğru kıvrılan bir kanca ile yazılır ve 隶'nin alt kısmı bu kancanın içinde kalmalıdır. Ayrıca 隶'nin üst kısmındaki yatay çizgi, 辶'nin noktasıyla kesişmemelidir.

逮 (dǎi) 'yakalamak' anlamına gelirken, 迷 (mí) 'kaybolmak' anlamına gelir ve 辶 ile birlikte farklı bir bileşen kullanır. 迶 (yòu) ise çok nadir kullanılır ve 'yürümek' anlamına gelir. 逮'deki 隶 bileşeni yakalama fikrini verirken, 迷'deki 米 (pirinç) kaybolma çağrışımı yapar.

逮 genellikle 'fare yakalamak' (逮老鼠) veya 'birini yakalamak' (逮住) gibi fiziksel yakalama eylemlerinde kullanılır. Ayrıca 'tutuklamak' anlamında 逮捕 (dài bǔ) şeklinde resmi kullanımı da vardır. Günlük konuşmada daha çok 'yakalamak' anlamında kullanılır.

Eski Çin'de 隶, köle veya hizmetkâr anlamına gelirdi ve bir elin bir kişiyi yakaladığını gösterirdi. Bu yüzden 逮, tarihsel olarak 'birini yakalayıp köle yapmak' fikrinden gelir. Bu, karakterin neden hem 'yakalamak' hem de 'tutuklamak' anlamlarına geldiğini açıklar.

逮 birçok kelimede kullanılır: 逮住 (yakalamak, ele geçirmek), 逮老鼠 (fare yakalamak), 逮个正着 (tam yakalamak), 逮到 (yakalamak). Ayrıca 逮捕 (tutuklamak) resmi bir terimdir ve hukuk bağlamında kullanılır. Bu kelimeler, 逮'in hem fiziksel hem de mecazi yakalama anlamlarını gösterir.

逮 içeren yaygın kelimeler: 逮老鼠 (dǎi lǎo shǔ) — Fare yakalamak; 逮住 (dǎi zhù) — Yakalamak, ele geçirmek; 逮捕 (dài bǔ) — Tutuklamak.