癔 (yì) ในภาษาจีนแปลว่า "โรคฮิสทีเรีย" มี 18 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 癔病 (yì bìng), 癔症 (yì zhèng), 癔语 (yì yǔ).
เนื่องจากมี 18 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 癔 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 癔 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 癔 (yì) มี 18 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
癔 แปลว่า โรคฮิสทีเรีย
癔 ประกอบด้วย Radical 疒 (โรค) ด้านซ้าย และ 意 (yì, ความคิด/เจตนา) ด้านขวา Radical 疒 แสดงถึงความเจ็บป่วย ส่วน 意 สื่อถึงอาการทางจิตใจที่ผิดปกติ รวมกันหมายถึงโรคที่เกิดจากความคิดหรือจิตใจ เช่น โรคฮิสทีเรีย ซึ่งเป็นโรคทางจิตที่มีอาการทางกายโดยไม่มีสาเหตุทางร่างกาย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนป่วยนอนอยู่บนเตียง (疒) แต่สมองของเขากำลังคิดฟุ้งซ่าน (意) จนร่างกายแสดงอาการผิดปกติ นี่คือโรคฮิสทีเรียที่เกิดจากจิตใจ
这种病叫癔病。
zhè zhǒng bìng jiào yì bìng
โรคนี้เรียกว่าโรคฮิสทีเรีย
她得了癔症。
tā dé le yì zhèng
เธอเป็นโรคฮิสทีเรีย
他在说癔语。
tā zài shuō yì yǔ
เขากำลังพูดเพ้อเจ้อ (จากอาการป่วยหรือจิตใจ)
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 癔 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
癔 ประกอบด้วย Radical 疒 (โรค) ทางซ้าย และ 意 (ความคิด) ทางขวา Radical 疒 บอกว่ามันเป็นโรค ส่วน 意 บอกว่ามันเกี่ยวข้องกับจิตใจหรือความคิด ดังนั้นความหมายคือโรคที่เกิดจากจิตใจหรือโรคฮิสทีเรีย