惕 (tì) ในภาษาจีนแปลว่า "ระแวดระวัง" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 忄 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 55% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 警惕 (jǐng tì), 惕厉 (tì lì), 戒惕 (jiè tì).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 惕 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 惕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 惕 (tì) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 忄 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
惕 แปลว่า ระแวดระวัง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 惕 เป็นอักษรระดับกลาง
惕 ประกอบด้วย 忄 (หัวใจ) ทางซ้าย และ 易 (ง่าย/เปลี่ยนแปลง) ทางขวา เดิมที 易 หมายถึงจิ้งจกหรือสัตว์เลื้อยคลานที่เปลี่ยนสีได้ ซึ่งสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงและความไม่แน่นอน เมื่อรวมกับหัวใจ จึงสื่อถึงความรู้สึกที่ต้องระวังตัวต่อสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าหัวใจของคุณ (忄) เต้นเร็วและตื่นตัว เพราะคุณเห็นกิ้งก่า (易) กำลังเปลี่ยนสีอยู่ตรงหน้า คุณต้องระวังตัวตลอดเวลา
我们要保持警惕。
wǒ men yào bǎo chí jǐng tì
พวกเราต้องคอยระแวดระวัง
他时刻惕厉自己。
tā shí kè tì lì zì jǐ
เขาเตือนสติตัวเองอยู่เสมอ
这种行为值得戒惕。
zhè zhǒng xíng wéi zhí de jiè tì
พฤติกรรมแบบนี้ควรค่าแก่การเฝ้าระวัง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 惕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
惕 ประกอบด้วย 忄 (หัวใจ) ซึ่งบ่งบอกถึงความรู้สึกหรืออารมณ์ และ 易 (การเปลี่ยนแปลง) ซึ่งบ่งบอกถึงความไม่แน่นอน เมื่อรวมกันแล้วหมายถึงการที่หัวใจรู้สึกถึงภัยอันตรายหรือการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น จึงทำให้ต้องระมัดระวังตัว