塘 (táng) ในภาษาจีนแปลว่า "บ่อน้ำ, สระน้ำ" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 土 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 50% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 池塘 (chí táng), 鱼塘 (yú táng), 水塘 (shuǐ táng).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 塘 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 塘 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 塘 (táng) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 土 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
塘 แปลว่า บ่อน้ำ, สระน้ำ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 塘 เป็นอักษรระดับกลาง
塘 ประกอบด้วย 土 (ดิน) ทางซ้าย และ 唐 (ถัง) ทางขวา ซึ่ง 唐 เดิมหมายถึง 'คำพูดที่ใหญ่โต' แต่ในที่นี้ใช้เป็นส่วนให้เสียง (ออกเสียงว่า táng) และยังสื่อถึง 'พื้นที่กว้าง' เพราะ 唐 มีความหมายแฝงว่า 'กว้างใหญ่' ดังนั้น 塘 จึงหมายถึง 'พื้นที่ดินที่ขุดเป็นบ่อน้ำ' ซึ่งในสมัยโบราณ ชาวนาใช้ดินที่ขุดขึ้นมาสร้างคันดินล้อมรอบบ่อ เพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ในการเกษตร
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงการขุดดิน (土) เป็นแอ่งกว้าง (唐) แล้วมีน้ำขังอยู่เต็มแอ่ง นั่นคือ '塘' บ่อน้ำที่เราเห็นในทุ่งนา
池塘里有很多小鱼。
chí táng lǐ yǒu hěn duō xiǎo yú
มีปลาเล็กปลาน้อยมากมายในสระน้ำ
爷爷在鱼塘边钓鱼。
yé yé zài yú táng biān diào yú
คุณปู่กำลังตกปลาอยู่ที่ริมบ่อปลา
路边有一个小水塘。
lù biān yǒu yí gè xiǎo shuǐ táng
ริมถนนมีบ่อน้ำเล็กๆ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 塘 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
塘 ประกอบด้วย 土 (ดิน) ซึ่งเป็นอักษร radicals บอกความหมายว่าเกี่ยวกับดินหรือพื้นดิน และ 唐 (ถัง) เป็นส่วนให้เสียง บอกการออกเสียงว่า 'táng' ส่วน 唐 ยังสื่อถึงความกว้างใหญ่ ทำให้ 塘 มีความหมายว่า 'บ่อน้ำที่กว้าง' ซึ่งเกิดจากการขุดดินให้เป็นแอ่งใหญ่แล้วมีน้ำขัง